イタリア旅行記ブログ イタリア旅行は楽し

イタリア旅行大好きの管理人が、実際にイタリアに足を運んだ経験・情報に基づいて、イタリア旅行情報を発信してます。
旅行記や個人でのイタリア旅行のコツ、サッカー観戦情報もございます。

Top Page > イタリア旅行記2009 > 2/27ミラノ①~「こんばんは」と「おやすみ」は違うのよ

2/27ミラノ①~「こんばんは」と「おやすみ」は違うのよ

<本日のイタリア旅行記メニュー>
○ミラノ・マルペンサ空港に到着!

 2月27日午後6時半、私と実の姉(いや、私には実の姉以外の姉はいないのだが)を乗せたJAL機は、ミラノのマルペンサ空港に到着した。空港に着いた時から、もう空は真っ暗である。6時半なんだからもう少し明るいかな~と思っていたのだが。我々姉妹は、女だらけの二人旅ということで、かーなーり防犯に気を遣っていたので、かなり目つき悪く世界をにらみ回しながら、スーツケースを勢い良く転がし、胸を張って「イタリアなんて慣れてるのよ」感を漂わせながら(もちろん初めて)、足早にバス乗り場へと向かう。…いや、だってね、空港は一番危ないなんてガイド本に書いてあったんですもの。「空港ではパスポートも貴重品も必ず持っているから狙われやすい」。ちなみにマルペンサ空港はミラノ市街地からかなり遠く、市街地まで出るにはバスか鉄道を使わなければなりません。このへんは成田空港をご想像頂ければよろしいかと。

 バス乗り場は、到着ゲートから正面を出てすぐの所にあり、7ユーロのバスと7.5ユーロのバスが待ち構えていた。我々はびんぼー旅行なので、迷わず7ユーロを選んだ。しかし、バスの中が暗いこと暗いこと…。おまけに1.一時間近くかかる、2.揺れる、3.バスの中でイタリア人が大声で携帯でしゃべり続ける…長い空の旅に疲れた身にはこの1、2、3はさすがにこたえるので、必ず座席に座るべきでございます。それにしても、イタリアでは日本と違って、交通機関での携帯での通話はマナー違反という認識は無いようでございました。

 ミラノ中央駅にようやく到着すると、「タクシー!タクシー!」と言いながら、バスから降りてくる乗客の間をうろうろ歩き回る、いわゆる白タク(=正式に認可されていないタクシー。ぼったくり被害がよく報告されてるようです)の運ちゃんが何人も待ち構えていた。でも、ひっかかりませんわよ。「タクシー乗り場以外からはタクシーに乗らない」ですもの。それに、予約してあるレジデンスは中央駅から歩ける距離!歩ける距離……なのだが、ここはどこ?せっかく地図があっても、現在地がわからないと、歩けましぇん。というわけで、バスの運ちゃんに(さすがに白タクの運ちゃんには聞けない)「どべしあも(Dove siamo=ここはどこですか)?」と地図で現在地を教えてもらうが、それでも、そこからどこに行けばよいかわからない。バスが到着した場所は中央駅なのにさびしい雰囲気で、このバスの運ちゃんに見捨てられたら生きていかれない我々は必死に運ちゃんに食らいつく。我々の必死さに気おされた運ちゃんは「いいですか、マドンナ…」と懇切丁寧に教えてくれて、ようやく我々は行くべき方向がわかり、イタリア旅行お初の「ぐらーちぇ(Grazie=ありがと)!」を言ってレジデンスに向かった。それにしても、人生で初めてマドンナって言われたわ…。

 レジデンスに着くと予約した時にメールでやり取りしたミカエルさんが待ち構えていて、お手続き。いろいろチェックインの時のイタリア語を暗記してきたのだが、基本的にホテルのフロントスタッフは英語ペラペラでした。でも、こちらが英語ペラペラの「ぺ」ぐらいなので、悪戦苦闘しながら手続き終了。ミカエルは最後に日本語で「アリガトウゴザイマスタ、コンバンワー!」と言って別れたが、この「コンバンワ」は、イタリア語では「ぶおなのって(buona notte)」で、「こんばんは」と「おやすみなさい」の意味があるので、ミカエルは「おやすみ」と言いたかったのではなかろーか。私がもう少し英語が話せたら、ミカエルの日本語を直してあげられたのに、残念でございました。

 とにかく空の旅でくたくたの我々は、「地球の歩き方」でレジデンス近くにピザ屋さんがあるのを確認しておいたので(Pizza Bigというお店)、ピザを買って来て、食って、寝ました。ちなみに、イタリアへの直行便は到着が夕方で、市街地についた頃にはもう夜なので、到着日の食事については、出発前からどこで食べるか目星をつけておいたほうが良いです。長時間のフライトの後は、初めての土地で適当な夜ご飯を探すのは結構きついものがありますです。

<本日のイタリア語旅行フレーズ>
どべ しあも?(Dove siamo?)
地図を持っていても、現在地が分からない時に地図を見せながら聞きましょう♪

2/28クルゾーネ~死の勝利、されど時計は進むへ続く

イタリア旅行記2009もくじへ

イタリア旅行は楽し♪トップページへ

スポンサーリンク

Track Back

TB URL

Home

プロフィール

辺獄

Author:辺獄
貧乏なくせに、イタリア旅行というお金のかかる趣味を持ってしまった、「イタリア旅行貧乏」です。旅行は楽し♪びんぼーも楽し♪がモットーです!
ついでにイタリア語も楽し♪
好きなイタリアの画家はボッティチェリ!

(limba→辺獄へ和訳改名しました!)

サイト修復中のお知らせ

当ブログは、記事が増えすぎたため、旅行記と本の感想以外の、イタリア旅行の実用的な情報記事を、新サイトにお引越しする作業を行っています。

引っ越し作業中は、お見苦しい箇所も出てきてしまうと思いますが、何とぞご容赦くださいませ。

新サイトはこちらです
辺獄のイタリア旅行おすすめ情報
辺獄のイタリア旅行おすすめ情報

新サイト完成後も、こちらのブログは、旅行記ブログとして存続しますので、よろしくお願い致します!

最新記事

イタリア旅行記

イタリア個人旅行の作り方

イタリアを個人で旅行する場合の、旅程の立て方や、航空券やホテルの予約の仕方についてまとめてみました♪
● イタリア個人旅行の作り方



イタリアの各町まとめガイド

今まで行ったことのあるイタリアの町ごとに、観光情報をまとめてあります。情報は、訪問当時のものなので、変わっている可能性もございます。ご注意下さいませ。
● 各町まとめガイド

各町まとめガイドは、10月以降、一時的に記事が見れなくなる可能性があります。詳しくはこちら

イタリア旅行お役立ち情報

イタリアツアー情報

当サイトはイタリアを個人旅行するための情報が多いので、パックツアーを考えている方のための別館を作ってみました。イタリアツアーの選び方や、おすすめイタリアツアーを紹介しています。
別館→イタリアツアー情報

旅行会話をマスターする!

せっかくイタリアに行くなら、イタリア語にチャレンジしてみましょう!イタリア語旅行会話の学習法や、おすすめのイタリア語学習教材、また、イタリア旅行で実際に使った旅行フレーズの紹介などをしています。

イタリア旅行おすすめ本

イタリア旅行に関するおすすめの本を紹介しています。おすすめガイドブックや、イタリア旅行前にぜひ読んでおきたい読み物、ちょっと小難しい文芸作品まで♪一覧にまとめてありますので、こちらからどうぞ↓

おすすめ旅行グッズ

イタリア旅行に役立つおすすめ旅行グッズをご紹介しています。ご参考までに、私がイタリア旅行の際に準備する持ち物リストの一覧も公開しています☆

イタリア旅行おすすめリンク

イタリア旅行に役立つサイトのリンク集を目的別に集めてみました。

カテゴリ

ブログランキング

参加中のブログランキングです。当ブログがお気に召していただけましたら、ぽちっとお願い致します☆

サイトについて

当ブログはリンクフリーです。サイトポリシーやお問い合わせ先についてはこちらからどうぞ。

検索フォーム

RSSリンクの表示

FC2カウンター